1 00:01:18,372 --> 00:01:20,156 Kawan, ada apa dengan semua bunyi itu? 2 00:01:25,665 --> 00:01:27,747 Orang cuba tidur, kawan. 3 00:01:29,781 --> 00:01:32,651 Tidakkah anda boleh menunggu sehingga esok nak mengamuk? 4 00:01:33,575 --> 00:01:39,761 Uh, ini adalah bahagian di mana anda memberitahu saya nama anda, apa niat jahat awak yada yada 5 00:01:39,786 --> 00:01:44,200 Awak tahu, awak lawan saya, saya lawan awak, salah seorang daripada kami pulang dengan gembira. 6 00:01:44,560 --> 00:01:46,525 Anda pernah melakukan ini sebelum ini, bukan? 7 00:01:47,150 --> 00:01:50,216 Okay, saya akan mulakan. Saya Heatblast! 8 00:01:53,718 --> 00:01:56,224 Dan awak baru sahaja pergi. 9 00:02:01,947 --> 00:02:04,681 Apa... ini... ini? 10 00:02:13,450 --> 00:02:14,681 Baiklah, tiada siapa yang bergerak! 11 00:02:14,706 --> 00:02:17,060 Saya mendapat ini di bawah kawalan, pegawai. 12 00:02:19,947 --> 00:02:22,099 Oh, awak mesti bergurau... 13 00:02:26,109 --> 00:02:27,314 Terdapat terlalu ramai daripada mereka! 14 00:02:31,259 --> 00:02:34,775 Okay, mungkin saya tidak dapat mengawalnya. 15 00:02:39,473 --> 00:02:41,806 Ayuh, sekarang. Jangan malu-malu. 16 00:02:57,146 --> 00:02:58,896 Itu hebat! 17 00:02:58,921 --> 00:03:01,865 Okey, kepala mentol, mari bergemuruh. 18 00:03:07,802 --> 00:03:10,229 Eh... Itu terlalu mudah... 19 00:03:12,598 --> 00:03:13,505 Ke mana mereka pergi? 20 00:03:23,935 --> 00:03:25,159 Lelaki, itu pelik. 21 00:03:42,860 --> 00:03:45,262 Jalan untuk pergi, Ben. Anda hanya membakar seluruh bandar. 22 00:03:45,521 --> 00:03:47,196 Um, oops? 23 00:03:47,241 --> 00:03:48,017 awak ok ke? 24 00:03:48,042 --> 00:03:50,302 saya sihat. Saya rasa lelaki yang saya lawan bukan. 25 00:03:50,595 --> 00:03:53,954 Anda sepatutnya menunggu datuk dan saya sebelum awak menjadi asing, ingat? 26 00:03:53,979 --> 00:03:56,025 Nah, memandangkan berapa lama masa yang anda ambil untuk bersiap... 27 00:03:56,162 --> 00:03:59,384 Sekarang, cukuplah. Kami perlu membersihkan diri di sini sebelum sheriff muncul. 28 00:03:59,579 --> 00:04:01,962 Lagipun, Gwen betul, Ben. Anda sepatutnya menunggu. 29 00:04:01,987 --> 00:04:03,987 Kalian, ada beberapa keburukan lain dengan dia. 30 00:04:04,150 --> 00:04:06,064 Mungkin saya perlu pergi wira lagi supaya saya boleh mencari mereka. 31 00:04:06,089 --> 00:04:08,175 Tidak, anda dan Omnitrix telah selesai untuk malam ini. 32 00:04:08,200 --> 00:04:10,517 Saya kena bawa awak balik ke katil sebelum ibu bapa awak bangun. 33 00:04:11,103 --> 00:04:12,665 Lagipun esok awak dah sekolah. 34 00:04:12,690 --> 00:04:13,935 Oh, lelaki! 35 00:05:25,068 --> 00:05:26,318 Berhati-hati di sana, Ben! 36 00:05:39,364 --> 00:05:41,005 Hei, Tennyson, perlahankannya. 37 00:06:00,386 --> 00:06:01,792 Oh, ya, betul. 38 00:06:01,817 --> 00:06:02,866 Maksud saya, itu yang saya dengar. 39 00:06:02,891 --> 00:06:03,921 Tidak, anda salah. 40 00:06:03,946 --> 00:06:06,519 Ibu saya berkata ia adalah Heatblast yang, seperti, benar-benar menggoreng bandar. 41 00:06:06,544 --> 00:06:09,800 Heatblast? adiwira? Di Bellwood? Tidak boleh! 42 00:06:10,171 --> 00:06:13,413 Sebenarnya, saya dengar ia adalah Heatblast juga. Dia cukup keren, bukan? 43 00:06:28,587 --> 00:06:29,700 Ben, ayuh! 44 00:06:29,725 --> 00:06:30,755 Ini adalah untuk buku tahunan. 45 00:06:30,780 --> 00:06:33,626 Mana satu daripada pose ini akan menjadi yang terbaik pada poster semasa saya terkenal? 46 00:06:35,345 --> 00:06:37,345 Terkenal? Untuk apa sebenarnya? 47 00:06:37,370 --> 00:06:40,247 apa maksud awak? Saya menghabiskan sepanjang musim panas melawan makhluk asing! 48 00:06:40,272 --> 00:06:43,236 Pembetulan: KAMI menghabiskan sepanjang musim panas melawan makhluk asing. 49 00:06:43,261 --> 00:06:44,407 Awak, saya dan datuk. 50 00:06:44,432 --> 00:06:45,775 Baiklah, saya akan memberi ruang pada poster. 51 00:06:46,717 --> 00:06:49,685 Oh, hey, cuz, boleh saya pinjam nota awak untuk kuiz Lincoln dalam kelas Harrison? 52 00:06:49,710 --> 00:06:52,595 Kami bukan dalam misi, Ben. Saya tidak perlu menjaga awak di sekolah. 53 00:06:52,966 --> 00:06:53,943 jaga saya? 54 00:06:53,968 --> 00:06:56,950 Eh, soalan: siapa yang menyelamatkan seluruh bandar dari lelaki jahat besar semalam? 55 00:06:57,302 --> 00:06:58,181 Jawab...? 56 00:06:58,206 --> 00:06:59,371 Heatblast. 57 00:06:59,396 --> 00:07:03,982 Maaf, kerana, tetapi di rumah, anda bukan hero. Anda hanya biasa, Ben Tennyson yang tua. 58 00:07:04,587 --> 00:07:07,087 Dan makhluk asing yang anda bertukar menjadi tidak boleh membantu anda di sini. 59 00:07:09,099 --> 00:07:09,939 Tootles! 60 00:07:10,525 --> 00:07:15,310 Ya- Baiklah- Saya tidak perlukan nota bodoh awak! Saya mendapat sekolah ini berwayar! 61 00:07:21,638 --> 00:07:24,431 D?! Oh, lelaki! 62 00:07:26,091 --> 00:07:28,552 Bawa ia! Anda tidak mendapat satu lagi tentang Ben Tennyson! 63 00:07:33,341 --> 00:07:34,181 Oh, lelaki! 64 00:07:48,497 --> 00:07:51,563 Anda tahu, saya fikir anda sepatutnya kunyah gula-gula getah, Tennyson, jangan pakai. 65 00:07:52,539 --> 00:07:55,782 Pertimbangkan sedikit... Selamat datang kembali hadiah daripada kami, kalah. 66 00:07:56,016 --> 00:07:56,915 Bersihkan! 67 00:07:57,076 --> 00:07:57,970 Jadikan kami! 68 00:07:58,769 --> 00:08:00,587 Wang tunai yang bagus! Ya apa yang dia katakan! 69 00:08:00,612 --> 00:08:01,505 Boleh, J.T. 70 00:08:02,170 --> 00:08:03,146 Betul, sejuk... 71 00:08:04,903 --> 00:08:06,903 Jadi, apa yang anda akan lakukan mengenainya, Tennyson? 72 00:08:12,032 --> 00:08:14,142 Tidak mungkin... Anda tidak hanya... 73 00:08:15,411 --> 00:08:16,271 Tennyson. 74 00:08:17,325 --> 00:08:18,615 Oh, lelaki... 75 00:08:27,678 --> 00:08:31,088 Ia adalah satu kemalangan... Saya mengalami hari yang sangat teruk. 76 00:08:31,141 --> 00:08:34,682 Dan kami faham itu, Benny. Tiada siapa di sini mahu anda membotolkan perasaan anda. 77 00:08:34,707 --> 00:08:37,713 Tidak, tidak, Jalan ke banyak gunung berapi emosi di Dunia ini sudah! 78 00:08:37,738 --> 00:08:39,510 Tetapi anda boleh membutakan Pengetua Putih. 79 00:08:39,535 --> 00:08:41,203 Ibu, ayah, itu hanya gusi... 80 00:08:41,228 --> 00:08:47,088 Okay, Ben, ini Sandra dan Carl, ok? Kita semua sama di rumah ini. 81 00:08:47,113 --> 00:08:48,547 Saya lebih suka memanggil awak Ibu. 82 00:08:49,405 --> 00:08:55,109 Apa yang Sandra cuba sampaikan ialah anda perlu mencari jalan keluar yang lebih baik daripada keganasan. 83 00:08:55,134 --> 00:08:56,984 Ini pilihan, Ben. 84 00:08:59,589 --> 00:09:01,333 Adakah anda meletakkan bijak dalam hummus ini? 85 00:09:01,358 --> 00:09:03,078 Mendapati ia tumbuh liar di belakang rumah! 86 00:09:03,103 --> 00:09:03,990 ya... 87 00:09:05,448 --> 00:09:07,198 Bolehkah saya pergi sekarang? Saya nak pergi jumpa Atuk. 88 00:09:08,708 --> 00:09:09,568 apa? 89 00:09:09,593 --> 00:09:13,031 Baiklah, kami agak berharap anda akan begitu mencari kawan sebaya anda untuk bermain... 90 00:09:13,344 --> 00:09:15,922 Kanak-kanak sebaya saya memang membosankan. Seronok datuk. 91 00:09:15,947 --> 00:09:20,661 Baiklah, Sayang, awak tahu, apabila kami melepaskan awak dalam perjalanan jalan itu bersama bapa Carl pada musim panas ini 92 00:09:21,130 --> 00:09:23,422 Ia adalah kerana penting bagi kami bahawa anda berasa bebas! 93 00:09:23,447 --> 00:09:28,474 Betul! Pengalaman hidup: mereka menentukan kita. Dan saya tahu bahawa cerita Atuk Max sangat menarik, 94 00:09:28,499 --> 00:09:29,984 tetapi mereka bukan kehidupan sebenar. 95 00:09:30,453 --> 00:09:33,344 Buat apa nak lepak dalam treler lamanya yang busuk itu? 96 00:09:33,369 --> 00:09:35,922 Ia dipanggil Rust Bucket, dan ia adalah rumah motor. 97 00:09:35,947 --> 00:09:38,370 Anda sedar pencemaran yang ditimbulkan oleh benda itu... 98 00:09:40,229 --> 00:09:41,245 awak nak pergi mana? 99 00:09:41,270 --> 00:09:42,312 Untuk melihat datuk. 100 00:09:42,337 --> 00:09:45,177 - Tapi- - Tidak! dia membuat pilihan, Sandra. 101 00:09:45,202 --> 00:09:46,427 Kita kena hormati itu. 102 00:09:49,109 --> 00:09:49,917 Di sana kita pergi! 103 00:09:50,515 --> 00:09:51,375 Perkara kecantikan. 104 00:10:00,516 --> 00:10:02,516 Fikirkan perkara ini memerlukan sedikit usaha lagi... 105 00:10:02,541 --> 00:10:03,536 Di manakah kunci anda? 106 00:10:05,046 --> 00:10:05,906 Ben? 107 00:10:07,000 --> 00:10:07,937 Kenapa awak perlukan kunci saya? 108 00:10:07,962 --> 00:10:09,109 Kerana kita akan pergi. 109 00:10:09,532 --> 00:10:11,165 Saya ada percubaan sekolah, ia tidak berjaya. 110 00:10:11,399 --> 00:10:12,758 Masa untuk memburu beberapa makhluk asing. 111 00:10:13,602 --> 00:10:14,571 Ayuh, datuk. 112 00:10:14,853 --> 00:10:16,446 Jika kita pergi sekarang, kita boleh terlepas semua lalu lintas. 113 00:10:16,696 --> 00:10:18,337 Anda mahukan dendeng tupai? 114 00:10:18,391 --> 00:10:19,388 Menenangkan saraf. 115 00:10:20,240 --> 00:10:21,177 Saya baru makan. 116 00:10:22,474 --> 00:10:23,068 Jadi... 117 00:10:24,677 --> 00:10:26,599 Awak akan beritahu saya apa yang berlaku sebelum kita pergi? 118 00:10:26,624 --> 00:10:29,896 Kanak-kanak di sekolah, ibu, ayah, heck, seluruh bandar 119 00:10:29,921 --> 00:10:32,872 tidak tahu siapa saya sejak saya menjumpai ini dalam perjalanan. 120 00:10:32,998 --> 00:10:34,583 Nah, itu bagus. Mereka tidak sepatutnya. 121 00:10:34,771 --> 00:10:37,239 Apa gunanya mempunyai Omnitrix jika saya tidak boleh menggunakannya? 122 00:10:37,264 --> 00:10:40,513 Jadi, anda fikir mereka akan lebih menyukai anda jika mereka tahu anda seorang wira? 123 00:10:40,740 --> 00:10:41,833 Nah, ya! 124 00:10:43,215 --> 00:10:44,388 Eh, awak mungkin betul... 125 00:10:44,927 --> 00:10:45,763 Jadi, saya boleh beritahu mereka? 126 00:10:46,013 --> 00:10:46,373 Tidak. 127 00:10:46,881 --> 00:10:49,466 Tidak, itu musim panas. Dan ia sudah berakhir. 128 00:10:50,111 --> 00:10:53,644 Kami sudah pulang sekarang. Ben Tennyson mesti menjadi Ben Tennyson semula. 129 00:10:54,106 --> 00:10:59,627 Tanggungjawab anda sebagai seorang kanak-kanak dan sebagai wira yang mempunyai rahsia. 130 00:11:00,086 --> 00:11:04,125 Jadi, berusahalah di sekolah. Lompat ke sana dengan kedua-dua kaki, ya? 131 00:11:04,150 --> 00:11:07,623 Jadilah kanak-kanak lagi, Benjamin. Itu perintah. 132 00:11:24,910 --> 00:11:26,203 Adakah anda menemuinya? 133 00:11:27,783 --> 00:11:29,783 Tidak, sudah tentu anda tidak melakukannya. 134 00:11:30,792 --> 00:11:33,361 Tempat ini sudah mati untuk saya. 135 00:11:34,516 --> 00:11:38,969 Zikir... Ia semakin pudar, dicuri. 136 00:11:41,492 --> 00:11:42,507 Jangan sentuh saya! 137 00:11:48,715 --> 00:11:50,312 Biarkan dia mati! 138 00:11:50,972 --> 00:11:54,149 Anda berada di sini untuk melayani saya! Bukan satu sama lain. 139 00:11:54,392 --> 00:11:57,951 Atau adakah anda lebih suka saya meletakkan anda kembali ke dalam sangkar sejuk anda? 140 00:12:15,078 --> 00:12:17,666 Perjalanan saya ke sini hampir selesai... 141 00:12:18,496 --> 00:12:23,360 Akhirnya, bangsa besar saya akan bangkit dari tidurnya yang gelap. 142 00:12:24,454 --> 00:12:26,865 Dan kali ini, tiada apa yang akan menghalang saya... 143 00:12:27,842 --> 00:12:30,439 Setelah Benjamin Tennyson mati. 144 00:12:39,171 --> 00:12:41,200 "Lompat masuk dengan kedua-dua belah kaki. Jadi budak-budak." 145 00:12:42,540 --> 00:12:44,540 Tidak boleh lebih sukar daripada mengalahkan makhluk asing. 146 00:12:45,733 --> 00:12:46,524 ... Saya harap. 147 00:12:47,344 --> 00:12:47,911 Hai. 148 00:12:49,656 --> 00:12:50,984 Saya ingin menyertai pertunjukan bakat. 149 00:12:51,980 --> 00:12:52,995 Apa hal awak? 150 00:12:54,431 --> 00:12:55,827 Hello? awak buat apa? 151 00:12:56,189 --> 00:12:58,189 Oh, a-baiklah, saya cukup hebat dalam... 152 00:13:00,153 --> 00:13:01,617 Boleh tak awak beri saya sesuatu? 153 00:13:02,037 --> 00:13:04,703 Ini adalah pertunjukan bakat, bukan penjualan bakat. 154 00:13:07,603 --> 00:13:09,449 Baiklah, saya akan tunjukkan kepada anda apa yang boleh saya lakukan. 155 00:13:11,930 --> 00:13:13,541 Apakah jenis jam tangan lumpuh itu? 156 00:13:13,615 --> 00:13:17,148 Ben! Buangkan itu. Anda tahu helah itu belum siap lagi... 157 00:13:18,456 --> 00:13:19,228 ...Tipu? 158 00:13:19,437 --> 00:13:21,750 Sudah tentu, untuk tindakan ajaib kami! 159 00:13:22,376 --> 00:13:24,925 Anda tahu, yang kami lakukan di seluruh negara pada musim panas ini? 160 00:13:26,283 --> 00:13:28,080 Apa yang dia akan lakukan tanpa saya mengingatkannya? 161 00:13:28,646 --> 00:13:30,521 Kamu berdua ahli silap mata...? 162 00:13:30,931 --> 00:13:32,513 Oh ya! Kami terkenal. 163 00:13:32,538 --> 00:13:38,536 Apabila orang mendengar bahawa, eh, Gwendini yang menakjubkan dan pembantunya sedang membuat persembahan, mereka akan mengemas tempat ini. 164 00:13:38,561 --> 00:13:39,679 ... Pembantu? 165 00:13:39,704 --> 00:13:40,753 Bekerja dengan saya! 166 00:13:41,564 --> 00:13:43,234 Nah, kami tidak mempunyai aksi sihir... 167 00:13:43,259 --> 00:13:44,171 Anda lakukan sekarang! 168 00:13:44,327 --> 00:13:45,656 Lebih baik teruskan berlatih. 169 00:13:49,651 --> 00:13:51,168 Sejak bila kita ada lakonan? 170 00:13:51,193 --> 00:13:52,786 Sejak kira-kira 10 saat yang lalu. 171 00:13:52,811 --> 00:13:54,811 Hebat. Nak, saya suka jadi kanak-kanak... 172 00:14:03,926 --> 00:14:05,599 Dah lama tak jumpa awak, Ben! 173 00:14:05,624 --> 00:14:07,161 Saya telah pergi pada musim panas, Puan Dalton. 174 00:14:07,420 --> 00:14:08,490 Adakah sesuatu yang menyeronokkan? 175 00:14:08,515 --> 00:14:10,427 Nah, baru sahaja bersiar-siar dengan sepupu dan Atuk. 176 00:14:10,452 --> 00:14:12,490 Awak beritahu Max saya bertanya khabar. 177 00:14:12,740 --> 00:14:16,100 Dan beritahu dia pekerja saya tidak bekerja yang sama sejak dia berhenti membetulkannya! 178 00:14:16,504 --> 00:14:17,474 Apa yang saya boleh dapatkan untuk awak? 179 00:14:17,499 --> 00:14:19,755 Sesuatu yang bukan vegetarian atau ada tupai di dalamnya. 180 00:14:21,474 --> 00:14:22,615 Datang segera! 181 00:14:30,472 --> 00:14:31,644 Bellwood. 182 00:14:33,424 --> 00:14:37,159 Mungkin juga berada dalam Batas-Batal. Sekurang-kurangnya ia akan menjadi lebih menarik. 183 00:14:38,065 --> 00:14:41,347 Ini sepatutnya memulakan anda dengan baik. Jumpa lagi sebentar, hon. 184 00:14:44,791 --> 00:14:45,510 Bolehkah saya melihatnya? 185 00:14:45,745 --> 00:14:48,400 Saya tidak tahu... Boleh? 186 00:14:53,572 --> 00:14:55,306 "Adakah wujud makhluk asing di antara kita?" 187 00:14:56,298 --> 00:14:58,251 Ya, tetapi saya tidak dibenarkan memberitahu sesiapa... 188 00:14:58,276 --> 00:15:00,009 Bercakap dengan diri sendiri lagi, Tennyson? 189 00:15:01,790 --> 00:15:03,075 Siapa tu? Teman wanita baru anda? 190 00:15:03,239 --> 00:15:05,161 Saya berani awak cakap macam tu pada muka Wildmutt. 191 00:15:05,186 --> 00:15:07,607 Ya, dan awak akan tarik Wildmutt keluar dari punggung anda atau sesuatu, bukan? 192 00:15:07,632 --> 00:15:08,857 "Punggung"! Itu bagus, Tunai! 193 00:15:08,882 --> 00:15:09,615 Boleh, J.T. 194 00:15:09,640 --> 00:15:10,294 Maaf, kawan. 195 00:15:10,403 --> 00:15:11,904 Tidak, tidak keluar dari punggung saya. 196 00:15:13,325 --> 00:15:14,216 Lame-anak. 197 00:15:16,474 --> 00:15:20,536 Hei, itu pembantu Ahli Sihir kecil itu. Memikirkan beberapa helah baru yang segar? 198 00:15:28,333 --> 00:15:30,857 Lupakan apa yang Datuk katakan. Ia adalah masa pembayaran balik. 199 00:15:35,458 --> 00:15:36,958 Four Arms harus menyelesaikan masalah ini! 200 00:15:55,931 --> 00:15:57,221 Oh, lelaki! 201 00:16:00,316 --> 00:16:02,904 Mungkin saya boleh bekerja dengan ini... 202 00:16:14,188 --> 00:16:15,418 Hei, tonton ini, ok? 203 00:16:18,104 --> 00:16:19,618 Itu sangat tidak matang! 204 00:16:20,380 --> 00:16:23,729 J.T. dan Tunai akan mendapat mereka. 205 00:16:24,810 --> 00:16:29,693 Peluru pastri, Torpedo berisi daging... Kotor di baju, muka kotor... 206 00:16:29,986 --> 00:16:30,991 Hebat! 207 00:17:49,043 --> 00:17:51,906 Doris, lebihkan kopi, tolong. 208 00:17:55,208 --> 00:17:57,208 Itu hebat! 209 00:17:58,822 --> 00:18:00,228 Saya rasa tidak sedap hati, Kawan. 210 00:18:00,253 --> 00:18:01,322 Boleh, J.T.! 211 00:18:01,347 --> 00:18:02,025 Baiklah. 212 00:18:02,050 --> 00:18:03,001 Ayuh, kawan! 213 00:18:12,376 --> 00:18:13,880 Anda benar-benar hanya menjerit seperti perempuan. 214 00:18:13,905 --> 00:18:15,013 Kerana saya perempuan! 215 00:18:16,185 --> 00:18:18,040 Anda benar-benar hanya menjerit seperti budak lelaki. 216 00:18:23,852 --> 00:18:24,615 awak buat apa? 217 00:18:24,640 --> 00:18:26,431 Hanya memuat turun beberapa gambar buku tahunan. 218 00:18:26,456 --> 00:18:27,935 Foto? Adakah anda mengambil mana-mana daripada saya? 219 00:18:27,960 --> 00:18:29,068 Ben, bergerak! 220 00:18:31,529 --> 00:18:33,189 gambar ni teruk. Semuanya kabur. 221 00:18:33,214 --> 00:18:35,611 Ia tidak kabur. Biar saya lihat. 222 00:18:40,572 --> 00:18:41,607 Apakah itu? 223 00:18:41,900 --> 00:18:42,935 Bolehkah anda memfokuskannya? 224 00:18:43,404 --> 00:18:45,142 Bukan pada perisian ini. Bertahanlah. 225 00:18:50,197 --> 00:18:52,990 manis! Anda sebenarnya kelihatan seperti anda tahu apa yang anda lakukan... 226 00:18:53,015 --> 00:18:54,396 Saya tahu apa yang saya lakukan. 227 00:18:57,658 --> 00:18:59,044 Wah, siapa itu? 228 00:19:00,333 --> 00:19:04,181 Tidak mungkin... Itulah lelaki asing yang saya jadikan pertunjukan bunga api. 229 00:19:04,602 --> 00:19:05,853 Sekurang-kurangnya saya fikir saya lakukan... 230 00:19:05,878 --> 00:19:09,700 Ben, jika dia dalam gambar ini, dia bukan sahaja tidak mati, dia tahu siapa anda. 231 00:19:10,833 --> 00:19:12,833 Mengapa dia akan melawan anda dan kemudian berpura-pura mati? 232 00:19:14,153 --> 00:19:16,029 Mungkin dia ingin tahu betapa baiknya saya. 233 00:19:16,054 --> 00:19:17,552 Apakah yang anda maksudkan, seperti penyelidikan? 234 00:19:17,923 --> 00:19:20,150 Adakah itu sangat gila? Saya cukup menakjubkan. 235 00:19:20,423 --> 00:19:23,040 "Menakjubkan" bukanlah perkataan yang akan saya gunakan. 236 00:19:23,373 --> 00:19:25,130 Apa yang kamu berdua lakukan di sini? 237 00:19:26,595 --> 00:19:28,802 Datuk, eh, apa yang ada di tangan kamu? 238 00:19:29,275 --> 00:19:31,732 Itulah Octopus. Ia bagus untuk gigi anda. 239 00:19:32,349 --> 00:19:33,814 Adakah anda tahu Creepoid ini? 240 00:19:35,532 --> 00:19:37,532 Tidak ada seorang Tukang Paip yang hidup yang tidak... 241 00:19:37,583 --> 00:19:39,583 Namanya ialah Eon of Chronia. 242 00:19:40,045 --> 00:19:41,548 Maksud awak, awak betulkan tandas Lelaki ini? 243 00:19:41,573 --> 00:19:43,950 Bukan tukang paip itu. Tukang Paip. 244 00:19:44,341 --> 00:19:46,341 Rahsia yang memenangi makhluk asing. 245 00:19:46,470 --> 00:19:48,568 Atuk pernah bekerja untuk mereka? 246 00:19:50,669 --> 00:19:52,212 Tukang Paip ITU. 247 00:19:52,485 --> 00:19:53,716 Saya tahu bahawa... 248 00:19:53,741 --> 00:19:55,240 Eon adalah permulaan. 249 00:19:55,265 --> 00:19:59,380 Dia adalah makhluk asing pertama yang hampir ditangkap dua abad yang lalu oleh Tukang Paip asal. 250 00:19:59,923 --> 00:20:03,536 Menurut bahan arkib, dia sudah separuh mati dan membawa bersamanya 251 00:20:03,561 --> 00:20:05,353 alat yang dipanggil Tangan Armageddon. 252 00:20:05,670 --> 00:20:06,661 Apa itu? 253 00:20:06,686 --> 00:20:08,686 Kami mengambil masa bertahun-tahun untuk mengetahui... 254 00:20:09,708 --> 00:20:11,811 The Hands of Armageddon adalah mesin Hari Kiamat, 255 00:20:12,436 --> 00:20:14,857 mampu membuka pintu masuk ke dimensi kita, 256 00:20:15,482 --> 00:20:20,138 menandakan permulaan pencerobohan makhluk asing yang akan menandakan berakhirnya umat manusia. 257 00:20:23,958 --> 00:20:25,599 Eon adalah permulaan. 258 00:20:26,318 --> 00:20:27,849 Dia telah membawa bersamanya pengakhiran kita. 259 00:20:28,831 --> 00:20:32,122 Kamu berdua kemas barang kamu. Kami akan melakukan perjalanan jalan raya. 260 00:20:42,956 --> 00:20:45,338 Di manakah kita? Ini seperti tiada tempat. 261 00:20:45,363 --> 00:20:47,088 Ya, ia lebih baik daripada tempat kita. 262 00:20:47,113 --> 00:20:49,113 Ben Tennyson, wira, telah kembali! 263 00:20:49,138 --> 00:20:53,555 Ben Tennyson, hero, busuk. awak pakai baju itu sepanjang musim panas. Adakah anda telah membasuhnya? 264 00:20:53,580 --> 00:20:56,133 Adakah anda bergurau? Ini baju bertuah saya. Kenapa saya buat begitu? 265 00:20:56,992 --> 00:20:58,852 Saya masih tidak boleh membesarkan sesiapa. 266 00:21:00,472 --> 00:21:01,844 Kami akan sampai ke sana tidak lama lagi. 267 00:21:27,004 --> 00:21:27,942 Saya tahu itu. 268 00:21:36,416 --> 00:21:40,752 Makmal kimia dibina untuk menjalankan ujian mengenai bentuk kehidupan asing dan teknologi. 269 00:21:41,693 --> 00:21:48,201 Kami menahan Eon di sini, dikurung dalam keadaan beku, rahsia yang sangat dijaga, walaupun dari Tukang Paip sendiri. 270 00:21:50,036 --> 00:21:53,099 Pasti sunyi. Adakah apa-apa lagi di sini? 271 00:21:53,497 --> 00:21:55,497 Lelaki Eon ini sepatutnya. 272 00:21:56,005 --> 00:21:58,005 "Sepatutnya" betul, Gwen. 273 00:22:10,584 --> 00:22:12,147 Oh, sejuk! 274 00:22:12,248 --> 00:22:14,248 Ya, seperti sejuk beku. 275 00:22:14,273 --> 00:22:17,437 Kita kena cari Constantine Jacobs. Ayuh. 276 00:22:17,705 --> 00:22:18,453 WHO? 277 00:22:18,478 --> 00:22:20,478 Dia tukang paip yang menjaga Eon. 278 00:22:27,931 --> 00:22:28,656 datuk? 279 00:22:34,002 --> 00:22:34,962 Jacobs? 280 00:22:43,367 --> 00:22:44,205 kasar. 281 00:22:45,878 --> 00:22:48,981 Saya minta maaf, Costantine. Saya harap kita boleh sampai di sini lebih awal... 282 00:22:54,082 --> 00:22:55,723 Saya tidak mati! 283 00:23:00,423 --> 00:23:01,607 Costantine, boleh awak dengar saya? 284 00:23:01,632 --> 00:23:03,632 Eon. 285 00:23:04,296 --> 00:23:07,455 Ya saya tahu. Sabar sahaja. Kami akan mendapatkan bantuan untuk anda. 286 00:23:07,790 --> 00:23:14,698 terlalu lewat. Eon buat begini... Menjadikan saya tua dalam sekelip mata... 287 00:23:17,769 --> 00:23:20,972 Dia mengejar Tangan... 288 00:23:21,251 --> 00:23:27,881 Tidak boleh biarkan dia mencari kedai perkakasan atau Tukang Paip yang lain. 289 00:23:27,906 --> 00:23:30,113 Datuk, kamu kata Tukang Paip dibubarkan. 290 00:23:30,138 --> 00:23:32,937 Kami mengekalkan segelintir aktif untuk mengawasi sesuatu... 291 00:23:33,338 --> 00:23:38,798 Perkara yang berbahaya, tidak lebih daripada Tangan. Kami tidak pernah merancang untuk ini. 292 00:23:39,167 --> 00:23:47,325 Awaklah... Budak lelaki yang menemui Omnitrix. Eon tahu tentang awak. 293 00:23:48,095 --> 00:23:51,321 Bagaimana dia boleh tahu tentang saya? Saya tidak pernah melihatnya sebelum malam yang lain. 294 00:23:51,346 --> 00:23:52,637 Dia tahu. 295 00:23:52,895 --> 00:23:54,414 Dia tahu. 296 00:23:54,970 --> 00:23:59,434 Semoga berjaya, anakku. Anda akan memerlukannya. 297 00:24:05,851 --> 00:24:09,200 Dia adalah kawan baik dan tukang paip sejati... 298 00:24:09,225 --> 00:24:11,225 Apa yang dia maksudkan, "Dia tahu"? 299 00:24:12,158 --> 00:24:15,740 Saya tidak dapat berkata. Sebab itu saya simpan memberitahu anda, Ben, berhati-hati. 300 00:24:16,432 --> 00:24:17,782 Ini bukan permainan. 301 00:24:22,070 --> 00:24:24,570 Nah, saya rasa ini bermakna kita tidak akan kembali ke sekolah. 302 00:24:24,606 --> 00:24:25,496 Di sini kita pergi... 303 00:24:25,521 --> 00:24:30,641 Ayuh, adakah saya salah? Kita kena cari kawan Eon ini dan tangan... Apa pun. 304 00:24:30,666 --> 00:24:32,829 Armageddon? Ia bermaksud "Akhir Dunia". 305 00:24:32,854 --> 00:24:34,827 Saya tahu itu... Sekarang. 306 00:24:36,108 --> 00:24:39,847 Saya fikir kita harus mulakan dengan ini kod persembunyian super rahsia bernama "Kedai Perkakasan" 307 00:24:39,872 --> 00:24:44,043 Saya yakin ia berada di beberapa lokasi yang hebat, benar-benar dikelilingi dan tersembunyi oleh perangkap. Adakah saya betul? 308 00:24:44,634 --> 00:24:46,634 Yeah, yeah, yeah. Sekarang masuk. 309 00:24:50,346 --> 00:24:52,802 Ini tidak kelihatan seperti lokasi yang sangat rahsia... 310 00:24:53,539 --> 00:24:58,635 Perkakasan Miller di Bellwood? Kedai perkakasan biasa? 311 00:24:59,036 --> 00:25:02,295 Adakah ini gurauan? Ini gurauan. 312 00:25:03,512 --> 00:25:04,617 tak kelakar. 313 00:25:05,008 --> 00:25:06,034 Baiklah, jom. 314 00:25:06,927 --> 00:25:09,255 Datuk, saya telah berada di kedai ini seratus kali. 315 00:25:09,280 --> 00:25:11,280 Baik, maka anda harus tahu di mana segala-galanya. 316 00:25:12,443 --> 00:25:19,896 lawan jam. Satu, Dua, Tiga. Tidak sopan untuk tidak siram. 317 00:25:28,208 --> 00:25:30,208 Apa- Dari mana datangnya? 318 00:25:30,849 --> 00:25:32,849 Anda fikir anda pernah ke sini sebelum ini! Ayuh. 319 00:26:08,865 --> 00:26:10,506 Sejauh manakah perkara ini pergi? 320 00:26:13,396 --> 00:26:17,068 Bagaimana pula dengan antena kriket? Membantu meluangkan masa. 321 00:26:39,697 --> 00:26:42,354 Saya tahu itu. Saya telah melihat tanda itu di seluruh Bellwood. 322 00:26:42,796 --> 00:26:46,417 Itu tidak menghairankan, kerana itu telah menjadi ikon Tukang Paip selama berabad-abad. 323 00:26:47,901 --> 00:26:54,776 Keselamatan yang bagus. Pengimbas geometri, penjejak emosi delta-4. manis. 324 00:26:55,036 --> 00:26:57,588 Apa yang anda fikir, kami hanya akan membunyikan loceng pintu? 325 00:27:07,276 --> 00:27:11,130 Ben, Gwen, saya ingin anda bertemu dengan Tukang paip legenda yang terakhir. 326 00:27:12,068 --> 00:27:14,463 Tidak dinafikan, anda akan mengenali sebahagian daripada mereka. 327 00:27:19,585 --> 00:27:20,366 Tidak boleh! 328 00:27:20,391 --> 00:27:21,538 Puan Dalton? 329 00:27:21,563 --> 00:27:25,575 Itu pasti sesetengah pihak Ais krim Grey Matter melemparkan kanak-kanak itu. 330 00:27:25,600 --> 00:27:27,424 Encik Hawkins, posmen? 331 00:27:27,449 --> 00:27:28,543 Selamat berjumpa dengan kamu, anak-anak. 332 00:27:28,568 --> 00:27:29,872 Ketua bomba Whittington? 333 00:27:29,897 --> 00:27:31,721 Anda telah membuat saya sangat sibuk, anak muda. 334 00:27:31,746 --> 00:27:33,023 Dan Pengetua Putih?! 335 00:27:33,466 --> 00:27:37,528 Maaf tentang penahanan itu pada hari yang lalu, Ben. Tidak mahu meniup penutup saya. 336 00:27:38,153 --> 00:27:39,872 Saya secara rasmi keliru. 337 00:27:39,897 --> 00:27:40,809 Begitu juga... 338 00:27:40,834 --> 00:27:41,747 Mari kita bergerak, orang ramai. 339 00:27:50,028 --> 00:27:51,382 Jadi, kenapa awak tak beritahu kami? 340 00:27:53,335 --> 00:27:54,585 Bawa kami ke Tangan. 341 00:27:55,211 --> 00:27:57,211 Tangan? Maksud anda, ia di sini? 342 00:28:02,162 --> 00:28:04,162 Ini telah berada di bawah Bellwood sepanjang masa? 343 00:28:04,427 --> 00:28:06,427 Tidak, mereka baru sahaja memasukkannya minggu lepas. 344 00:28:27,234 --> 00:28:33,198 Jadi, Bellwood, semua ini dicipta untuk melindungi tangan apa sahaja? 345 00:28:33,665 --> 00:28:36,608 Wah, rasa Bellwood tidaklah membosankan seperti yang saya sangkakan! 346 00:28:44,368 --> 00:28:45,384 Adakah itu...? 347 00:28:45,618 --> 00:28:47,259 Tangan Armageddon. 348 00:28:58,067 --> 00:28:59,733 Mengapa kamu tidak memusnahkannya sahaja? 349 00:28:59,758 --> 00:29:04,603 Kami dah cuba, Sayang. Selama bertahun-tahun, kami Tukang paip telah membuang semua yang kami dapat kepadanya. 350 00:29:04,628 --> 00:29:06,999 Tetapi Tangan mempunyai cara untuk memesongkan kita. 351 00:29:07,890 --> 00:29:13,385 Pertama kali kami mencuba, tenaga secara tidak sengaja mencipta Grand Canyon. Atau begitulah kata mereka. 352 00:29:14,088 --> 00:29:16,406 Salah satu kali seterusnya memulakan kebakaran Chicago. 353 00:29:16,745 --> 00:29:18,745 Lembu Puan O'leary? Itu adalah cerita penutup. 354 00:29:19,089 --> 00:29:24,219 Dan saya secara peribadi memulakan gempa besar '89. Itu adalah petang yang berbatu, izinkan saya memberitahu anda. 355 00:29:25,209 --> 00:29:29,870 Kami menumpukan hidup kami untuk memastikan Tangan tidak pernah digunakan untuk tujuan asalnya. 356 00:29:30,469 --> 00:29:34,609 Tetapi sudah beberapa tahun sejak itu Kali terakhir kami terpaksa melawan Eon daripada perkara yang tidak menyenangkan itu 357 00:29:35,182 --> 00:29:37,182 Kami sudah terlalu tua dan terlalu sedikit sekarang. 358 00:29:40,567 --> 00:29:42,573 Nampaknya anda memerlukan seseorang untuk menyelamatkan dunia. 359 00:29:42,755 --> 00:29:45,515 Seorang wira... Seperti saya. 360 00:29:45,540 --> 00:29:46,687 Seorang hero seperti saya. 361 00:29:47,833 --> 00:29:49,630 ... Saya yang awak cakapkan, kan? 362 00:29:49,655 --> 00:29:52,755 Kerana jika ya, anda tiada masalah. saya dah bersedia. Saya tidak akan mengecewakan anda semua. 363 00:29:54,343 --> 00:29:57,729 Sudah tentu, saya mungkin harus dikecualikan daripada membuat kerja rumah... 364 00:29:58,769 --> 00:29:59,995 Ben, ini serius. 365 00:30:02,104 --> 00:30:03,354 Pelanggaran keselamatan, sektor lima. 366 00:30:03,379 --> 00:30:04,031 Mereka di dalam. 367 00:30:05,619 --> 00:30:06,531 Senjata! 368 00:30:09,396 --> 00:30:10,125 Cepat, Ed! 369 00:30:11,297 --> 00:30:12,026 Cepat, Ed! 370 00:30:12,051 --> 00:30:13,510 Ingatan saya tidak seperti dahulu. 371 00:30:14,500 --> 00:30:15,672 Pergi dari jalan, Ed! 372 00:30:18,510 --> 00:30:21,948 Ini dia! Saya menyimpan cincin kecil di atasnya supaya saya mengenalinya. Ini yang ini. 373 00:30:52,462 --> 00:30:54,462 Esok kena beli kunci lagi tau. 374 00:30:54,754 --> 00:30:56,754 Adakah anda bergurau? Teruskan tembak, Ed! 375 00:31:03,556 --> 00:31:06,134 Jika saya mendapat kombinasi satu, saya tidak perlu ingat apa kuncinya. 376 00:31:21,622 --> 00:31:23,367 Setelah sekian lama... 377 00:31:36,127 --> 00:31:39,487 Seperti yang saya takut... Tiada apa-apa. 378 00:31:41,023 --> 00:31:42,899 Jangan hanya berdiri di sana, pergi wira! 379 00:31:42,924 --> 00:31:44,695 Sudah tentu, sekarang anda mahu saya! 380 00:31:52,736 --> 00:31:53,595 lepaskan saya! 381 00:32:01,747 --> 00:32:02,918 awak buat apa?! 382 00:32:02,943 --> 00:32:04,377 Menyelamatkan awak. 383 00:32:13,517 --> 00:32:14,689 Datang satu! 384 00:32:17,033 --> 00:32:19,033 Tiada tempat anda boleh lari. 385 00:32:20,106 --> 00:32:21,564 Benjamin? 386 00:32:21,799 --> 00:32:22,762 Tolong! 387 00:32:40,543 --> 00:32:41,792 Oh, hebat! 388 00:33:25,361 --> 00:33:26,819 Tolong! Seseorang! 389 00:33:28,772 --> 00:33:30,772 Tolong! Seseorang, tolong! 390 00:33:31,870 --> 00:33:33,278 Perkara ini! 391 00:33:34,919 --> 00:33:36,919 Tiada siapa yang boleh membantu awak, Benjamin. 392 00:33:37,549 --> 00:33:40,101 Apa yang akan berlaku di sini tidak dapat dielakkan. 393 00:33:40,387 --> 00:33:42,809 K-Kau mati. Saya nampak awak terbakar. 394 00:33:43,460 --> 00:33:50,491 Di dunia tempat saya berasal, bangsa saya mempunyai keupayaan untuk memanipulasi masa pada tahap asasnya. 395 00:33:51,689 --> 00:33:55,309 Dengan memutarbelitkan molekul di sekeliling bentuk saya, ia adalah perkara yang mudah 396 00:33:55,334 --> 00:33:58,095 untuk mencipta ilusi yang saya mahu anda lihat. 397 00:33:59,371 --> 00:34:04,016 Helah salon yang murah, sungguh. Tetapi cukup untuk menilai kuasa anda. 398 00:34:04,041 --> 00:34:06,880 Mengapa anda tidak kembali ke dunia anda sendiri, di mana seseorang mengambil berat apa yang anda fikirkan? 399 00:34:07,088 --> 00:34:10,396 Malangnya, saya tidak boleh berbuat demikian... Bukan tanpa bantuan anda. 400 00:34:11,229 --> 00:34:16,750 Anda lihat, saya adalah tawanan Masa, seperti bangsa saya. Tetapi tidak lama. 401 00:34:17,193 --> 00:34:19,146 Saya tidak akan membawa anda mempunyai Omnitrix. 402 00:34:19,171 --> 00:34:22,792 Anda tidak mempunyai pilihan. Kami berdua tidak melakukannya. 403 00:34:34,902 --> 00:34:38,419 Teruskan, dapatkan, pepijat jun yang hodoh! 404 00:34:38,965 --> 00:34:40,965 K-Awak?! Anda juga seorang Tukang Paip? 405 00:34:41,258 --> 00:34:45,788 Sudah tentu saya! Tidakkah anda tahu penyamaran apabila anda melihatnya? 406 00:34:46,075 --> 00:34:47,351 Itu penyamaran? 407 00:34:47,534 --> 00:34:49,460 Tidak. Ha, gotcha! 408 00:34:50,320 --> 00:34:52,976 Sekarang, bergegas pulang sebelum dia kembali. 409 00:34:53,001 --> 00:34:59,096 Saya akan membersihkan kekacauan ini di sini. Beritahu anda kebenaran, ini adalah yang paling menyeronokkan yang saya alami selama bertahun-tahun! 410 00:35:18,309 --> 00:35:19,051 Ben... 411 00:35:25,222 --> 00:35:27,222 ...Adakah kami melakukan sesuatu untuk menyakiti perasaan anda? 412 00:35:28,172 --> 00:35:28,934 ...Apa? 413 00:35:29,285 --> 00:35:32,449 Kami mahu anda berasa bebas untuk berdialog dengan kami, Ben. 414 00:35:33,387 --> 00:35:34,363 M-Ibu- 415 00:35:34,388 --> 00:35:35,398 Sandra. 416 00:35:36,805 --> 00:35:38,211 ...Apa yang kamu cakapkan? 417 00:35:38,348 --> 00:35:41,492 Anda tidak pulang ke rumah untuk makan malam, dan anda tidak menelefon. 418 00:35:42,937 --> 00:35:45,320 Bukan kami mahu menyekat anda. 419 00:35:45,345 --> 00:35:49,441 Tidak, tidak. Kebebasan itu berharga, saya selalu berkata begitu. 420 00:35:49,812 --> 00:35:53,484 T-Tidak, itu bukan kamu. Saya bersama Gwen. 421 00:35:54,617 --> 00:35:56,687 Kami sedang berlatih untuk pertunjukan bakat sekolah. 422 00:35:57,177 --> 00:35:59,177 Persembahan bakat?! 423 00:36:00,497 --> 00:36:03,154 Kenapa awak tak beritahu kami? Itu hebat! 424 00:36:03,179 --> 00:36:06,493 Sekarang anda boleh tunjukkan kepada semua kanak-kanak itu betapa berbakatnya Tennysons, ya? 425 00:36:06,518 --> 00:36:09,853 Oh, Carl, sayang, kita patut dapatkan dia beberapa pita daripada hari teater percubaan kami- 426 00:36:09,878 --> 00:36:10,556 Oh tidak, kita tidak sepatutnya. 427 00:36:10,581 --> 00:36:11,923 Ayah kamu begitu- 428 00:36:11,947 --> 00:36:15,439 Maksud saya, kami melakukan mime. Kami melakukan kerja topeng. 429 00:36:16,108 --> 00:36:17,232 Saya akan tidur. 430 00:36:17,447 --> 00:36:19,447 - Okay, sayang. - Jangan tunjukkan pita itu. Selamat malam, Ben! 431 00:36:29,537 --> 00:36:30,357 datuk! 432 00:36:31,451 --> 00:36:35,943 Saya nampak awak masuk. Edward menghubungi radio Tukang paip tentang apa yang berlaku dengan Eon. 433 00:36:35,968 --> 00:36:37,407 Saya gembira awak baik-baik saja. 434 00:36:37,432 --> 00:36:38,345 Adakah Gwen ok? 435 00:36:38,370 --> 00:36:43,443 Dia sihat. Tukang paip mendapat pukulan, tetapi sekurang-kurangnya kita sekarang tahu apa yang kita hadapi. 436 00:36:44,068 --> 00:36:47,603 Datuk, sejurus sebelum Eon menangkap saya, Omnitrix- 437 00:36:47,628 --> 00:36:52,525 Ia mula bersinar dan terbakar. Kemudian bila dia unrabbed ia, ia berhenti berfungsi. 438 00:36:52,759 --> 00:36:53,501 Ia berjaya? 439 00:36:56,470 --> 00:36:57,974 Ia kelihatan baik sekarang. 440 00:36:59,712 --> 00:37:01,712 Ia bukan kali pertama bercahaya seperti itu. 441 00:37:02,603 --> 00:37:06,470 Eon berkata bahawa apa yang berlaku tidak dapat dielakkan dan saya adalah sebahagian daripadanya. 442 00:37:07,408 --> 00:37:13,636 Ben, Tukang Paip takut Eon mungkin perlukan Omnitrix untuk menguasai Tangan Armageddon. 443 00:37:13,661 --> 00:37:17,095 Itu mungkin menjelaskan mengapa dia mengejar anda dan meninggalkan Tangan di belakang. 444 00:37:18,267 --> 00:37:22,193 Kami mahu membawa anda jauh dari bandar. Ia untuk keselamatan anda sendiri. 445 00:37:22,368 --> 00:37:25,005 apa? T-Tidak, saya tidak melarikan diri. 446 00:37:25,030 --> 00:37:27,030 Sekarang, anda tidak boleh melihatnya seperti itu. 447 00:37:27,270 --> 00:37:31,118 Jika Eon mahukan Omnitrix, dia akan cari saya. Tidak kira ke mana saya pergi. 448 00:37:31,509 --> 00:37:32,075 Ben... 449 00:37:32,329 --> 00:37:37,271 Anda dan Tukang Paip berkata begitu terpulang kepada saya sekarang untuk melindungi bandar. Jadi biarkan saya. 450 00:37:37,701 --> 00:37:43,013 Biarkan Eon datang dan temui saya di sini di Bellwood, dan apabila dia melakukannya, kami akan mengumpulkannya. 451 00:37:44,576 --> 00:37:47,544 Saya boleh lakukan ini, datuk. Saya tahu saya boleh. 452 00:37:47,955 --> 00:37:50,865 Ok, tapi akan ada Tukang Paip memerhati anda sepanjang masa. 453 00:37:50,890 --> 00:37:52,193 Saya tidak perlukan pengasuh! 454 00:37:52,915 --> 00:37:54,087 Kemudian kita tidak mempunyai perjanjian. 455 00:37:54,112 --> 00:37:56,197 baiklah! Saya akan mempunyai pengasuh. 456 00:37:56,548 --> 00:37:58,657 Baik, sekarang waktu tidur untuk awak. 457 00:38:03,619 --> 00:38:05,619 Awak tahu, Ben, saya tidak mahu hidup ini untuk awak. 458 00:38:06,509 --> 00:38:10,044 Saya melindungi ayah awak daripadanya dan nenek awak sebelum dia berlalu. 459 00:38:10,552 --> 00:38:14,009 Kebanyakan orang tidak pernah melihat apa yang berlaku di sebalik tirai. 460 00:38:15,435 --> 00:38:17,135 Anda tidak pernah mempunyai pilihan itu. 461 00:38:18,990 --> 00:38:21,275 Tetapi saya tidak akan membiarkan apa-apa menyakiti awak, Ben. 462 00:38:22,837 --> 00:38:25,825 bagus. Kerana saya tidak akan pernah membiarkan apa-apa menyakiti awak, Datuk. 463 00:38:41,833 --> 00:38:43,102 Apa yang crackin', Lame-anak? 464 00:38:50,894 --> 00:38:51,559 Gotcha! 465 00:38:51,584 --> 00:38:52,672 Ada tanda Eon? 466 00:38:52,697 --> 00:38:55,719 Adakah anda bergurau? Atuk mempunyai separuh daripada Tukang Paip di bandar menonton. 467 00:38:56,051 --> 00:39:02,184 Tengok ni. Ada Encik Ingalls lelaki Fasiliti, Encik Jennings dari syarikat telefon 468 00:39:02,906 --> 00:39:05,806 Heck, kami juga mendapat wanita tua Carlysle dan tumbuhannya. 469 00:39:06,567 --> 00:39:08,853 Eon tidak bodoh. Tidak mungkin dia akan menunjukkan. 470 00:39:09,126 --> 00:39:11,126 Nah, itu akan memberi kita sedikit masa untuk berlatih. 471 00:39:12,953 --> 00:39:13,970 Apakah barang ini...? 472 00:39:13,995 --> 00:39:17,603 Silap mata untuk persembahan bakat. Saya membeli kit di emporium mainan. 473 00:39:17,823 --> 00:39:21,677 Jangan risau, saya akan mengendalikan sihir sebenar. Anda boleh berdiri di sana dan berikan saya barang. 474 00:39:21,938 --> 00:39:26,079 Ya, itu kedengaran seperti sesuatu bantuan dan lakukan. Perempuan adalah pembantu. 475 00:39:26,104 --> 00:39:27,818 Masa telah berubah, Cuz. 476 00:39:27,843 --> 00:39:29,843 Jangan risau, anda akan kelihatan hebat dalam leotard. 477 00:39:30,512 --> 00:39:36,079 Apa gunanya, lagipun? Jika saya tidak menghalang Eon, menyesuaikan diri di sekolah tidak menjadi masalah lagi, bukan? 478 00:39:55,932 --> 00:39:56,661 Hello, Ben. 479 00:39:58,015 --> 00:39:59,786 Maaf. Tidak bermaksud untuk menakutkan awak. 480 00:40:00,282 --> 00:40:04,474 Saya nampak awak masuk, nak pastikan awak ok. 481 00:40:05,412 --> 00:40:07,104 Ya, saya sihat. 482 00:40:09,369 --> 00:40:13,021 Mesti pelik bagi awak, bercakap dengan saya sekarang anda tahu saya seorang Tukang Paip, bukan? 483 00:40:13,333 --> 00:40:15,911 Well, yeah, memang betul. 484 00:40:16,927 --> 00:40:20,078 Maksud saya, awak pengetua Putih, lelaki pelik dan menyeramkan yang tiada siapa yang suka. 485 00:40:21,771 --> 00:40:23,771 Saya tidak bermaksud menjalar pelik- 486 00:40:23,796 --> 00:40:29,583 Oh, tidak perlu dijelaskan. Nah... Awak keluar semula? 487 00:40:30,104 --> 00:40:33,151 Tidak, saya cuma- saya hanya akan tinggal seorang diri untuk seketika. 488 00:40:33,176 --> 00:40:34,531 Betul, saya faham. 489 00:40:37,162 --> 00:40:39,636 Jika anda memerlukan saya atau mana-mana Tukang Paip lain- 490 00:40:39,661 --> 00:40:41,661 Anda akan menonton. faham. 491 00:40:49,888 --> 00:40:50,643 Dan Ben- 492 00:40:51,632 --> 00:40:53,768 cuma satu lagi... 493 00:41:08,377 --> 00:41:11,971 Dengan semua Tukang Paip di sekeliling, saya mula untuk berfikir kita tidak akan mempunyai masa sendirian... 494 00:41:15,148 --> 00:41:18,638 Sekarang, Benjamin, saya mahu tunjukkan masa depan awak! 495 00:41:41,235 --> 00:41:47,146 Kelas gim sedang dalam sesi! Hari ini kita pukul lelaki asing yang menyeramkan itu. 496 00:41:59,101 --> 00:42:00,377 Sini, tangkap! 497 00:42:05,689 --> 00:42:07,226 Kembali kepada anda! 498 00:42:13,652 --> 00:42:16,855 Ayuh, kita selesaikan perkara ini sekali lagi. 499 00:42:17,324 --> 00:42:24,589 Apabila penggera berbunyi, seluruh sekolah berkumpul di Halaman melalui bilik mana, Benjamin? 500 00:42:24,797 --> 00:42:26,797 Oh, kawan. 501 00:42:28,547 --> 00:42:30,318 Beri saya rehat. 502 00:42:44,641 --> 00:42:48,730 Hebat, di mana saya mahu menghabiskan tempoh kelima. 503 00:42:52,948 --> 00:42:54,355 Ben, tunggu. Apa yang berlaku? 504 00:42:54,380 --> 00:42:55,932 Dia jumpa saya, itulah yang berlaku. 505 00:42:57,104 --> 00:42:59,891 Kalau Eon cakap dia nak aku sorang-sorang, itu yang dia dapat. 506 00:43:00,776 --> 00:43:01,687 Ben! 507 00:43:07,677 --> 00:43:11,974 Pada skala 1 hingga 10, 10 adalah perkara paling bodoh yang pernah anda lakukan, ini adalah 15. 508 00:43:11,999 --> 00:43:13,562 Tiada siapa yang membuat anda tinggal. 509 00:43:13,587 --> 00:43:18,250 Jika Eon tahu anda sedang diperhatikan oleh Tukang Paip, tidakkah anda fikir dia akan tahu anda sedang memasang perangkap untuknya? 510 00:43:18,275 --> 00:43:19,213 saya tak kisah! 511 00:43:19,238 --> 00:43:21,238 Apabila dia muncul kali ini, saya akan bersedia. 512 00:43:22,183 --> 00:43:25,229 Bellwood ialah bandar saya, ibu, ayah dan bandar datuk. 513 00:43:25,521 --> 00:43:26,641 Saya tinggal di sini juga. 514 00:43:26,875 --> 00:43:32,135 Saya tidak akan biarkan dia mengancam rumah kami. Terpulang pada saya Gwen. Adakah anda tidak faham itu? 515 00:43:32,395 --> 00:43:34,395 Ya, saya faham, tetapi saya tidak menyukainya. 516 00:43:37,370 --> 00:43:38,463 Apa itu?! 517 00:43:38,488 --> 00:43:39,297 Adakah dia? 518 00:43:39,322 --> 00:43:40,755 S-saya tidak boleh beritahu. 519 00:43:42,213 --> 00:43:43,099 Ini dia. 520 00:43:43,932 --> 00:43:44,583 Ben? 521 00:43:45,365 --> 00:43:48,099 datuk! Bagaimana awak tahu kami berada di sini? 522 00:43:48,333 --> 00:43:50,182 Ia satu-satunya tempat di Bellwood yang belum saya periksa. 523 00:43:50,207 --> 00:43:53,203 Itu idea dia. Dia cuba memasang perangkap untuk Eon. 524 00:43:53,489 --> 00:43:54,192 Pengkhianat. 525 00:43:54,505 --> 00:43:56,588 Adakah anda tahu betapa Berbahaya- Betapa bodohnya ini? 526 00:43:56,613 --> 00:43:58,932 Datuk, saya boleh lakukan ini! Saya sudah bersedia! 527 00:43:59,167 --> 00:44:03,594 Ben, adakah anda pernah berhenti untuk berfikir itu Mendapatkan awak seorang diri adalah apa yang Eon mahukan? 528 00:44:04,713 --> 00:44:05,625 Sekarang, ayuh. 529 00:44:30,820 --> 00:44:31,887 Apa yang saya dah buat?! 530 00:44:52,433 --> 00:44:53,189 datuk? 531 00:45:04,335 --> 00:45:05,325 datuk?! 532 00:45:05,898 --> 00:45:08,156 Kami di sini, Ben. Kami baik-baik saja. 533 00:45:10,109 --> 00:45:15,526 Saya harap anda tidak kisah bahawa saya membawa mereka untuk menonton. 534 00:45:16,047 --> 00:45:19,380 Eon, biarkan anak-anak pergi. Anda boleh memiliki Omnitrix. 535 00:45:28,153 --> 00:45:30,888 Fikirkan anda telah mengetuk mahkota yang longgar itu kembali ke tempatnya. 536 00:45:31,466 --> 00:45:32,849 Menyimpan saya bil doktor gigi. 537 00:45:32,874 --> 00:45:34,685 Hentikan! Tinggalkan dia! 538 00:45:34,927 --> 00:45:39,654 Pernahkah anda terfikir mengapa Omnitrix hanya membenarkan anda menukar selama 10 minit pada satu masa? 539 00:45:39,896 --> 00:45:42,974 Pasti, malangnya, saya kehilangan manual arahan. 540 00:45:43,685 --> 00:45:53,560 Ia selamat gagal supaya DNA makhluk asing yang terperangkap dalam Omnitrix tidak membebankan anda apabila mereka mengambil alih anda... 541 00:45:54,771 --> 00:46:01,216 Selamat gagal yang boleh dibatalkan dengan mudah jika seseorang mengenali Omnitrix semesra saya. 542 00:46:02,318 --> 00:46:05,966 Saya datang ke sini dalam misi terdesak untuk menyelamatkan rakyat saya. 543 00:46:05,991 --> 00:46:08,396 Ya, selamatkan mereka dengan mengambil alih dunia kita. 544 00:46:08,849 --> 00:46:11,115 Kami adalah perlumbaan pahlawan yang disepuh. 545 00:46:12,443 --> 00:46:19,225 Kami telah menguasai elemen-Tuhan yang berkembang terlalu kuat dan membinasakan diri kita sendiri. 546 00:46:22,823 --> 00:46:30,792 Dengan Tangan Armageddon, kita boleh dilahirkan semula di Bumi, tetapi untuk melakukan itu, saya perlu mencari awak. 547 00:46:30,972 --> 00:46:31,972 apa yang awak cakap ni? 548 00:46:33,864 --> 00:46:36,708 Awak simpan rahsia ini walaupun dari darah awak sendiri. 549 00:46:37,216 --> 00:46:44,247 ANDA adalah sebab saya kembali dua abad yang lalu dan sekali lagi tidak terkira banyaknya. 550 00:46:44,826 --> 00:46:50,333 Badan saya semakin lemah dan semakin lemah dengan setiap lonjakan masa. 551 00:46:51,396 --> 00:46:57,365 Saya sedang mencari awak, Benjamin, budak lelaki dengan Omnitrix. 552 00:46:59,901 --> 00:47:00,847 Awak tahu? 553 00:47:02,136 --> 00:47:05,620 Kami berharap anda tidak akan mengetahuinya. Bahawa hari ini tidak akan datang. 554 00:47:08,300 --> 00:47:08,917 kenapa saya? 555 00:47:14,634 --> 00:47:18,853 Ia adalah DNA saya yang akan dikeluarkan daripada Omnitrix. 556 00:47:19,619 --> 00:47:23,743 Saya adalah bentuk kehidupan asing yang tidak lama lagi akan menguasai anda. 557 00:47:24,871 --> 00:47:28,431 Awak adalah saya, Benjamin. 558 00:47:28,635 --> 00:47:30,260 Tidak, awak berbohong! 559 00:47:31,751 --> 00:47:34,338 Masa saya... Hampir tamat. 560 00:47:34,939 --> 00:47:39,482 Tetapi saya akan dilahirkan semula di dalam kamu dan mempunyai kekuatan dan kuasa yang besar 561 00:47:39,507 --> 00:47:47,380 di Tangan Armageddon dan membuka keretakan masa kepada dunia saya yang hampir mati, mengakhiri dunia anda. 562 00:47:48,427 --> 00:47:59,341 Anda tidak akan lagi menjadi kanak-kanak yang sederhana dan tidak berdaya, tetapi Tuhan- Bukan untuk seketika tetapi untuk selama-lamanya. 563 00:47:59,366 --> 00:48:00,982 Jangan sentuh dia, gila! 564 00:48:01,334 --> 00:48:03,443 Ben, jangan risau, kami akan berikan anda percuma! 565 00:48:12,298 --> 00:48:13,923 Tolong, jangan! 566 00:48:16,961 --> 00:48:17,985 Tidak! 567 00:48:23,327 --> 00:48:24,177 Ben... 568 00:48:41,768 --> 00:48:44,440 Terima kasih, Benjamin. 569 00:48:45,709 --> 00:48:49,685 Pengorbanan anda tidak akan dilupakan. 570 00:48:51,879 --> 00:48:54,529 Dua tidak boleh wujud dalam satu dunia. 571 00:48:56,395 --> 00:48:58,013 Ben?! Adakah anda di sana?! 572 00:48:58,997 --> 00:48:59,591 Ben! 573 00:49:00,842 --> 00:49:02,700 Maaf mengecewakan anda. 574 00:49:03,882 --> 00:49:04,983 Kuasa sedemikian... 575 00:49:06,632 --> 00:49:07,905 Terperangkap... 576 00:49:09,108 --> 00:49:11,108 Dipegang hamba oleh seorang kanak-kanak. 577 00:49:12,436 --> 00:49:14,007 Tidak lagi. 578 00:49:15,044 --> 00:49:16,435 Saya bebas! 579 00:49:26,694 --> 00:49:32,514 Akhirnya, masa untuk orang saya bangun dan bertemu dengan dunia baru mereka. 580 00:50:41,654 --> 00:50:44,748 Saya tidak melihat Ben sebelum kami pergi. Saya membuat dia gelang rami bertuah. 581 00:50:44,773 --> 00:50:48,420 Saya pasti mereka hanya berusaha untuk menunjukkan sedikit prestidigitasi pada saat-saat akhir, bukan? 582 00:50:48,882 --> 00:50:51,483 Dan ingat jangan terlalu memandikan dia dengan penuh kasih sayang di hadapan kawan-kawannya. 583 00:50:51,508 --> 00:50:53,508 Kami mahu dia tahu bahawa kami menghormatinya sebagai rakan sebaya. 584 00:50:56,977 --> 00:51:00,601 Gwen, jika anda melangkah ke blok di belakang anda, 585 00:51:01,336 --> 00:51:04,927 anda fikir anda boleh meletakkan kaki anda pada poket belakang saya, tolak keluar sepana saya? 586 00:51:04,952 --> 00:51:06,130 saya tak tahu. Mungkin. 587 00:51:06,155 --> 00:51:07,466 Nah, cubalah. 588 00:51:13,616 --> 00:51:17,577 Thatagirl. Bagus, bagus. Okay. 589 00:51:18,257 --> 00:51:20,945 Sekarang, lihat jika anda boleh membuka bahagian atas sepana. 590 00:51:23,693 --> 00:51:25,693 Sekali lagi. bagus. 591 00:51:33,122 --> 00:51:37,833 Okay, saya nak awak bersembunyi. Saya perlu tutup Tangan sebelum keretakan masa menjadi tidak dapat dihentikan 592 00:51:37,858 --> 00:51:38,794 Bagaimana dengan Ben? 593 00:51:39,247 --> 00:51:41,029 Jangan risau, kami akan dapatkan dia kembali okay? 594 00:51:42,263 --> 00:51:43,513 Maaf tentang ini, Ben... 595 00:51:43,967 --> 00:51:45,380 Tolong jangan beritahu ibu bapa anda. 596 00:51:58,968 --> 00:52:00,328 panas sangat... 597 00:52:00,985 --> 00:52:01,625 rindu saya? 598 00:52:05,802 --> 00:52:06,919 Cepat dan buka pintu! 599 00:52:06,944 --> 00:52:08,388 Kalian sesat tanpa saya! 600 00:52:19,609 --> 00:52:21,077 SELESAI. ADA. 601 00:52:25,771 --> 00:52:26,458 Itu adalah mudah! 602 00:52:29,442 --> 00:52:33,310 Ya Tuhan, sungguh, Ed! Bolehkah anda mengambil masa lebih lama untuk sampai ke sini? 603 00:52:33,411 --> 00:52:38,005 Maaf, Doris. Bangun di rumah sakit sekolah. Jururawat Darn tidak akan membenarkan saya keluar dari sana. 604 00:52:38,802 --> 00:52:39,950 Sekurang-kurangnya saya membawa ini. 605 00:52:41,849 --> 00:52:43,525 Sekarang, itulah yang saya cakapkan! 606 00:52:50,641 --> 00:52:52,392 Jom dapatkan paip. 607 00:52:57,107 --> 00:53:01,075 Ok, satu negatif dan satu positif. Tetapi yang mana satu? 608 00:53:02,622 --> 00:53:04,824 Sial, Max, jangan meletupkan kampung halaman anda sendiri! 609 00:53:22,368 --> 00:53:23,001 datuk! 610 00:53:25,423 --> 00:53:25,923 Ben! 611 00:53:27,478 --> 00:53:30,618 Ben Tennyson, bodoh bodoh, datuk dalam masalah! 612 00:53:36,982 --> 00:53:38,562 Rasanya saya mendapat perhatian awak, ya? 613 00:53:40,101 --> 00:53:41,907 Saya tak takut dengan awak, awak dengar saya?! 614 00:53:43,015 --> 00:53:46,411 Saya tidak takut, kerana saya tahu awak masih sepupu saya... 615 00:53:49,114 --> 00:53:54,724 ... Sepupu yang sama yang tempang bersukan dan menangis apabila saya menyepitnya ketika kami berumur 5 tahun... 616 00:53:55,982 --> 00:53:59,980 ... Dan siapa yang tidak akan memakai stokin berwarna kerana dia fikir mereka akan mewarnai kakinya. 617 00:54:02,253 --> 00:54:09,988 Dan walaupun kebanyakan masa, saya takut jika orang mengetahui kami mempunyai kaitan, mereka akan fikir saya mewarisi gen bodoh anda, 618 00:54:11,011 --> 00:54:16,933 tetapi awak masih Sepupu saya yang berwajah Ferret, berkepala tukul. Dan saya sayang awak, Ben Tennyson, kerana awak seorang wira. 619 00:54:17,394 --> 00:54:19,488 Dan anda tidak pernah berputus asa dalam hidup anda. 620 00:54:25,306 --> 00:54:29,439 Ucapan yang indah. Malu ia akan menjadi yang terakhir anda. 621 00:54:29,704 --> 00:54:33,579 Ini adalah pengakhiran untuk anda, Gwen Tennyson! 622 00:54:34,181 --> 00:54:37,170 Tidak, tetapi ini adalah penahanan kekal untuk anda. 623 00:54:38,098 --> 00:54:42,707 Satu lawan ramai. Ia tidak kelihatan adil. 624 00:54:49,153 --> 00:54:52,325 Ben, tolong, jangan. Saya tahu awak ada di dalam. 625 00:54:53,082 --> 00:54:58,340 Saya perlukan awak! Datuk Max memerlukan awak! Dunia memerlukan anda! 626 00:55:00,841 --> 00:55:03,625 Ya ampun, ia berfungsi. Saya tidak percaya. 627 00:55:06,639 --> 00:55:08,256 Teruskan berjuang, Ben! 628 00:55:23,926 --> 00:55:24,942 Betul ke awak?! 629 00:55:25,403 --> 00:55:26,451 Untuk rekod... 630 00:55:27,614 --> 00:55:31,185 ... Saya tidak pernah menangis apabila awak menyemat saya. Saya mempunyai sesuatu di mata saya. 631 00:55:31,380 --> 00:55:33,693 baiklah. Baiklah, saya gembira anda menjadi anda semula. 632 00:55:36,037 --> 00:55:39,154 Jika anda pernah memberitahu sesiapa yang saya katakan, anda tahu, perkataan "L"- 633 00:55:40,036 --> 00:55:42,724 Jangan risau, rahsia anda selamat. 634 00:55:44,458 --> 00:55:45,474 Langkah ke belakang. 635 00:56:07,409 --> 00:56:08,269 saya ok... 636 00:56:10,161 --> 00:56:11,490 Adakah Atuk menjaga Tangan? 637 00:56:11,786 --> 00:56:12,365 Ben... 638 00:56:13,552 --> 00:56:14,568 datuk... 639 00:56:17,310 --> 00:56:18,255 datuk? 640 00:56:20,091 --> 00:56:20,990 Tidak! 641 00:56:22,123 --> 00:56:23,107 datuk! 642 00:56:23,263 --> 00:56:25,349 Saya minta maaf, Ben. Ia adalah satu-satunya cara. 643 00:56:26,954 --> 00:56:28,779 Anda bebas sekarang. Eon sudah tiada. 644 00:56:29,685 --> 00:56:32,175 Hanya tahu bahawa semua yang saya lakukan adalah untuk melindungi anda. 645 00:56:32,200 --> 00:56:34,644 Tolong, jangan tinggalkan saya. Saya tidak boleh kehilangan awak sekarang. 646 00:56:34,941 --> 00:56:38,161 Anda tidak akan, Ben. Dari semua perkara yang saya lakukan dalam hidup saya, 647 00:56:38,441 --> 00:56:40,542 Saya paling bangga dengan awak, Cucu saya. 648 00:56:42,230 --> 00:56:44,708 Saya akan sentiasa bersama awak, Ben. Sekarang dapatkan! 649 00:56:45,560 --> 00:56:49,271 Bukan tanpa awak! Saya tahu siapa saya sekarang, datuk, 650 00:56:49,497 --> 00:56:52,138 dan saya tahu kerana awak. Awak ajar saya! 651 00:56:52,350 --> 00:56:54,131 Tapi saya belum habis belajar lagi! 652 00:56:54,435 --> 00:56:55,896 Saya berkata "dapatkan", Ben! 653 00:56:56,763 --> 00:56:57,646 Saya perlukan bantuan! 654 00:57:37,398 --> 00:57:39,898 Nah, itu tidak terlalu bijak. Saya tidak mengajar anda itu. 655 00:57:40,460 --> 00:57:42,789 saya tahu. Tetapi sejak bila saya pernah mendengar anda? 656 00:57:43,747 --> 00:57:46,443 Ya ampun, Ben, kami benar-benar terlupa tentang pertunjukan bakat. 657 00:57:46,724 --> 00:57:48,724 Kami sepatutnya meneruskan dalam masa kurang daripada 10 minit. 658 00:57:49,138 --> 00:57:52,950 Datuk, ibu dan ayah- maksud saya, Sandra dan Carl akan gila jika kita tidak menunjukkannya! 659 00:57:52,975 --> 00:57:54,724 Tiada masalah! Kita boleh bawa kereta saya. 660 00:57:56,208 --> 00:57:59,357 Jangan risau, saya akan hantar awak ke belakang. Tiada siapa yang akan melihat anda bersama Pengetua. 661 00:58:00,403 --> 00:58:01,552 Okay, kunci kereta. 662 00:58:01,577 --> 00:58:03,577 Anda tahu, walaupun saya fikir saya tidak mahu menjadi Eon lagi, 663 00:58:04,240 --> 00:58:08,257 fikir saya boleh mengakses kuasa hebat itu- tolak bahagian yang meragut badan? 664 00:58:08,692 --> 00:58:10,872 Terjumpa kunci. 665 00:58:15,114 --> 00:58:21,216 Jawapan kepada soalan anda, Benjamin, adalah tidak. Kuasa itu masih milik saya! 666 00:58:22,403 --> 00:58:24,802 Tangan sudah tiada, Eon! Dunia awak hilang! 667 00:58:24,827 --> 00:58:26,257 Anda boleh menjadi tuhan! 668 00:58:41,400 --> 00:58:42,407 Syabas... 669 00:58:43,915 --> 00:58:48,404 Jadi kita akan bermain itik menembak sehingga masa anda habis. 670 00:59:38,665 --> 00:59:40,719 Tidak! Ini bukan masa saya! 671 01:00:01,780 --> 01:00:03,303 ...Saya harap tiada siapa yang menyedarinya... 672 01:00:03,905 --> 01:00:05,444 Saya tidak berasa begitu baik... 673 01:00:17,989 --> 01:00:18,770 Adakah anda menemui mereka? 674 01:00:18,942 --> 01:00:21,817 Sayang, sayang, bernafas, bernafas. 675 01:00:22,153 --> 01:00:28,138 Saya pasti Gwen dan Ben sihat. mereka mungkin hanya di tempat yang berpusat. 676 01:00:39,656 --> 01:00:41,656 Bukankah mereka hebat? 677 01:00:44,303 --> 01:00:48,780 Mari kita sambut satu lagi tepukan gemuruh untuk Bellwood Sassies! 678 01:00:51,194 --> 01:00:58,062 Untuk aksi terakhir kita malam ini, kita ada- Ooh! Ahli silap mata! 679 01:00:58,087 --> 01:01:00,538 Oh, saya suka sihir! Bukankah ia mengujakan? 680 01:01:01,601 --> 01:01:08,388 Jadi, marilah kita menadah tangan untuk Gwendini yang hebat dan pembantunya! 681 01:01:13,888 --> 01:01:14,693 Okey! 682 01:01:20,388 --> 01:01:21,146 Di mana mereka?! 683 01:01:21,171 --> 01:01:23,443 Entahlah! Jangan menjerit kepada saya! Bukan salah saya! 684 01:01:23,468 --> 01:01:24,841 Tidak, itu tugas anda! Cari mereka! 685 01:01:24,866 --> 01:01:28,801 Tidak, tidak, tidak, tidak! Saya sepatutnya berada di sini, baca baris saya, dan kemudian, jika ia muncul ia muncul! 686 01:01:29,325 --> 01:01:31,113 Jangan hantar saya ke dalam lingkaran yang memalukan! 687 01:01:34,184 --> 01:01:36,246 Sekejap lagi mereka akan sampai... 688 01:01:38,722 --> 01:01:39,603 ...Apa bunyi bising tu? 689 01:01:52,161 --> 01:01:54,075 Nak, saya harap kita dapat berlatih. 690 01:01:57,380 --> 01:02:00,115 Apa khabar semua orang malam ini? Teruskan! 691 01:02:00,568 --> 01:02:09,396 Nah, saya Gwendini, dan ini Wildmutt. Dia alien, bukan anjing besar. Kesilapan biasa. 692 01:02:09,849 --> 01:02:14,700 Bagaimanapun, ya, kita uh- Apa yang akan kita lakukan? 693 01:02:15,927 --> 01:02:17,552 Kami akan melakukan sesuatu sekarang! 694 01:02:18,153 --> 01:02:22,036 Tuan-tuan dan puan-puan, transformasi yang luar biasa! 695 01:02:51,963 --> 01:02:55,155 Jadi... Saya rasa dia benar-benar mengenali Wildmutt. 696 01:02:56,215 --> 01:03:01,351 Mungkin anda tidak sepatutnya mengejeknya. Lebih baik harap Tennyson tidak memberitahu Wildmutt anda memanggilnya teman wanitanya atau anda bersulang. 697 01:03:01,376 --> 01:03:02,556 Boleh, J.T. 698 01:03:02,936 --> 01:03:05,514 Tennyson hebat. Dia tidak akan melakukan sesuatu seperti itu! 699 01:03:08,789 --> 01:03:10,106 ... Saya sangat keluar dari sini kawan! 700 01:03:10,820 --> 01:03:11,735 Tunggu saya, kawan! 701 01:03:11,760 --> 01:03:13,286 Sungguh penamat! 702 01:03:13,665 --> 01:03:20,206 Nah, nampaknya keputusan hakim adalah sebulat suara. Saya tidak fikir sesiapa akan terkejut dengan ini. 703 01:03:20,231 --> 01:03:25,760 Pemenang pertunjukan bakat malam ini, tempat pertama ialah... 704 01:03:26,438 --> 01:03:28,438 The Bellwood sassies! 705 01:03:32,252 --> 01:03:33,570 Pekerjaan hebat perempuan! 706 01:03:37,108 --> 01:03:45,525 Dan di tempat kedua, tiada lenggok, pemenang ialah Gwendini yang hebat dan pembantunya! 707 01:03:50,859 --> 01:03:52,186 tahniah! 708 01:03:52,211 --> 01:03:53,949 Rasanya mereka lebih banyak berlatih daripada kita. 709 01:03:54,965 --> 01:03:59,396 Ya, baiklah, saya ingin melihat Bellwood Sassies menghentikan tentera asing yang menyerang daripada melalui keretakan di angkasa. 710 01:03:59,421 --> 01:04:01,421 dengan menahan psiko pengembara masa. 711 01:04:01,699 --> 01:04:03,351 Jangan jadi orang yang rugi. 712 01:04:04,556 --> 01:04:10,271 Oh, Ben, pengalaman mistik ilahi- Awak berubah menjadi awak daripada anjing gergasi itu! 713 01:04:10,296 --> 01:04:13,552 Itu Wildmutt, Sayang. Dia adalah salah seorang wira yang anda baca dalam akhbar! 714 01:04:13,577 --> 01:04:16,835 Ayah- Maksud saya, Carl, awak tahu tentang Wildmutt? 715 01:04:17,161 --> 01:04:18,934 Anda akan terkejut dengan apa yang saya ketahui, Ben! 716 01:04:21,668 --> 01:04:22,338 Bagaimana awak? 717 01:04:22,573 --> 01:04:23,599 Tempat kedua. 718 01:04:24,213 --> 01:04:27,929 Oh, itu tidak buruk. Itu memerlukan perayaan pada saya! 719 01:04:29,124 --> 01:04:31,124 Bukan setiap hari anda mendapat tempat kedua. 720 01:04:31,690 --> 01:04:32,824 Dan selamatkan dunia. 721 01:04:32,849 --> 01:04:38,885 Datang satu! Jangan tunggu lagi. Kami mendapat sedikit pizza untuk dimakan. 722 01:04:39,666 --> 01:04:43,628 Perhatikan berapa banyak keju yang anda makan, Ben! Anda tahu semua laktosa membuatkan anda bergas! 723 01:04:43,653 --> 01:04:47,001 Biarkan anak itu hidup sedikit, Sayang. Makan semua keju yang anda mahu, Ben! 724 01:04:49,836 --> 01:04:54,579 Nah, apakah perasaan anda- Lidah kriket pada keropok atau larva pepijat pedas? 725 01:04:56,163 --> 01:04:57,658 Awak kata kami makan pizza! 726 01:04:57,683 --> 01:05:00,945 Saya hanya bergurau dengan awak. Saya hanya akan meletakkan larva pada separuh saya. 727 01:05:04,996 --> 01:05:06,849 Saya rasa Bellwood sudah kembali normal. 728 01:05:07,116 --> 01:05:11,146 Itu adalah. Mungkin masa untuk meletakkan Omnitrix buat sementara waktu, Ben. 729 01:05:11,171 --> 01:05:13,300 Sekurang-kurangnya basuh baju itu. Ia berbau. 730 01:05:13,887 --> 01:05:17,225 Saya akan merinduinya, walaupun. Tidak mempunyai makhluk asing di sekelilingnya. 731 01:05:17,250 --> 01:05:21,432 Oh, saya tidak akan risau tentang itu. Alien adalah baka yang gigih.